Last Christmas was the first I spent with my newborn baby and it went by in a daze of hormones and devoted awe at my very own miracle.
This Christmas my sweet little baby is more aware of the festivities and I am more present! She does not want toys yet or anything else from us but to hang out. She wants to BE with Papa and Mama. And last night, as the three of us were decorating the fragrant balsam fir tree before bedtime it felt magically peaceful.
My wishes for all this year is that you can be present for the holidays and enjoy this precious time with your loved ones.
This Christmas rocks and our family's theme song is All I Want for Christmas is You. Happy Holidays.
PS: And I have absolutely no New Year's Resolution. None whatsoever.
...
...
La Navidad pasada fue la primera que pasé junto a mi hija y transcurriá entre un ensueño de hormonas y un sentimiento de devota obnubilación por mi propio milagro.
Para estas navidades, mi dulce bebé se da cuenta un poco más de lo que pasa y yo estoy más presente. Todavía no pide juguetes o cualquier otra cosa. Lo que quiere es pasar tiempo con nosotros. Ella quiere ESTAR con Papá y Mamá. Y cuando los tres estabamos decorando el fragante árbol de navidad anoche sentimos una paz mágica.
Mis deseos para todos es que este año puedan estar presente para las fiestas y que disfruten de este tiempo precioso con sus seres queridos.
El tema de esta Navidad es All I Want for Christmas is You. Felices Fiestas.
PS: Y no tengo ninguna resolución para el año nuevo. Ninguna.
