I will always remember these Winter Olympics ... because of my baby's nasty cold that has landed us in the ER twice and has resulted in multiple visits to her pediatrician. I never thought a common cold virus could be so hard on a 15 month old who's been pretty healthy so far. And there's no meds for a virus; she has to fight it on her own. So for all of you under the weather: plenty of warm fluids, plenty of rest and huggs as needed.
...
Voy a recordar estas Olimpíadas de invierno por el resfrio tan grande de mi bebé que nos llevo dos veces a Emergencias y muchas más al pediatra. Nunca pensé que un resfrío fuese tan duro para una nena de 15 meses que ha sido saludable hasta ahora. Y no hay medicina para un virus... Ella tiene que combatirlo solita. Para todos los que estén enfermitos: tomen mucho líquido, descansen mucho y que los mimen más.
